Wëllkomm Sonnestrahlen bréngen eng Gefor fir d'Gesondheet fir déi, déi iwwer länger Perioden dobaussen schaffen
De Summer ass ënnerwee a mat him ass d'Aussiicht op blo Himmel, herrlech Sonn a steigend Temperaturen komm. Wiedermuster an de leschte Joeren hu gewisen datt Mieresorts wéi Ballybunion a Barleycove heiansdo esou waarm kënne si wéi Marbella a Malaga. An d'Perspektiv vun helle Deeg virdru war ni méi viraussiichtlech wéi d'Gesellschaft no engem schwéieren an traumatesche Joer mat der Auswierkung vum Covid-19 ufänkt opzemaachen.
Awer déi wëllkommen Sonn wäert och eng Gefor fir d'ëffentlech Gesondheet fir déi bréngen, déi iwwer länger Perioden dobaussen schaffen. Déi meescht Leit an Irland wunnen hunn eng fair Haut, déi Aart déi liicht brennt a schlecht bräunt. Si hunn en héije Risiko vun ultravioletter Stralungsschied vun der Sonn mat engem erhéite Risiko fir Hautkriibs z'entwéckelen. Iwwer 13,000 Fäll ginn hei jäerlech bestätegt. D'Zuel vu Leit, déi diagnostizéiert ginn, klëmmt séier.
Baueren hunn eng méi héich Kriibsstierflechkeet wéi blo / wäiss Halsbandaarbechter, mat ultraviolettem Sonneliicht eng bedeitend Ursaach. Bis zu 90% vun dëse Sonnestrahlen kënnen duerch eng liicht Wollek kommen an et muss kee waarmen a sonnegen Dag sinn. Si sinn am stäerksten tëscht Abrëll a September, an tëscht 11 an 3 all Dag.
Déi, déi a Landwirtschaft, Bau, Gaart a Fëscherei schaffen, kënnen tëscht zwee-dräimol méi UV-Stralung ausgesat sinn wéi Indoor Aarbechter. Wéi och ëmmer, den Dr John McNamara, Teagasc Gesondheets- a Sécherheetsspezialist, sot datt d'Fuerschung et duerchgefouert huet uginn datt Baueren Gesondheetsprobleemer ginn, abegraff Risiken aus UV Sonneliicht, manner Prioritéit wéi aner Gesondheets- a Sécherheetsprobleemer.
En Index op der Met Éireann Websäit weist de maximalen UV Niveau Prognosen ënner kloerem oder bedecktem Himmel. Wat méi héich Indexnummer ass, wat méi grouss d'Chance ass, datt Haut an Ae beschiedegt ginn. Gesondheets- a Sécherheetsspezialist, Frances Blight, schreift an der aktueller Ausgab vun der Teagasc Verëffentlechung, Haut de Bauerenhaff, bemierkt datt Hautkriibs déi heefegst Form vun der Krankheet an Irland ass.
Zentral Statistik Office Zuelen (2018) suggeréieren datt bal ee vu véier (26.6%) vun Hautkriibs Doudesfäll am Zesummenhang mam Bau, Outdoor a Landwirtschaft. Een Doud all Woch an Irland ass op d'mannst deelweis duerch Sonnebeliichtung op der Aarbecht. Dr Triona McCarthy, Consultant an der ëffentlecher Gesondheetsmedezin, huet erkläert datt d'Expositioun fir UV-Strale vun der Sonn, och op bewölkten Deeg, oder vu künstlechen Quellen wéi Sonnenbetter, déi heefegst Ursaach vun Hautkriibs ass.
Schued ass irreversibel, permanent a kumulativ mat all Beliichtung. Wann den UV Index dräi a méi héich ass, musse d'Leit hir Haut schützen, och wann den Dag bedeckt ass. Den Dr McCarthy huet d'Leit opgeruff hir UV Beliichtung z'iwwerpréiwen, wéi laang se am Dag dobausse sinn a wéi vill Deeg all Woch. “Benotzt Schutzkleedung déi Är ausgesat Haut abegraff, inklusiv laang sleeved, gekraagten Hiemer, breet gekippten Hut a Sonnebrëll. "Fir Är Haut ze schützen zousätzlech breet Spektrum Waasser-resistente Sonneschutzfaktor (SPF) vun op d'mannst 30+ benotzen an all zwou Stonne gëllen", sot si.
Den Dr McCarthy sot et ass wichteg datt d'Leit hir Haut reegelméisseg no Ännerunge kontrolléieren fir d'Entwécklung vu Kriibs ze verhënneren an hir Allgemeng Praktiker ze kontaktéieren wa se e Klump oder e faarwege Patch bemierken. “Passt op nei Wuesstum, oder eng Schmerz déi net an e puer Wochen heelt, e Fleck oder Schmerz dat juckt oder deet, Krusten, Schädelen oder Blutt, stänneg Hautgeschwéier ouni aner Erklärung fir hir Ursaach an nei oder verännert Mol.
E Schlësselmessage dee mir bei Baueren an Outdooraarbechter musse kréien ass datt UV Sonneliicht geféierlech ass, awer Schutzmoossnamen unhuelen féiert zu laangfristeg Risikoreduktioun.
D'Irish Farmers 'Association ass och verbonne mat der Aarbecht vun der Irish Cancer Society fir de Communautéiten ze hëllefen hire Risiko vu Kriibs ze reduzéieren a fréi ze gesinn. Schrëtt déi d'Leit kënne maachen fir sécher an der Sonn ze bleiwen sinn am ICS SunSmart Code duergestallt. Et recommandéiert och en Hiem mat engem Collier a laange Shorts unzedoen an en Hutt, deen dem Gesiicht, Hals an Oueren Schied gëtt.
Schiet sollt gesicht ginn, besonnesch wärend de Spëtz UV-Perioden an Outdooraarbechter solle wéckele Sonnebrëller unhuelen. E puer Chemikalien déi op Häff benotzt ginn, wéi Kreosot, maachen d'Haut och méi empfindlech fir UV-Stralen. Wann falsch benotzt kënne se zu Sonnebrennen e erhéicht Risiko fir Hautkriibs féieren. Sécherheetsinstruktiounen sollen ëmmer gelies ginn ier se benotzt ginn.
Et gi vill Mythen an Irland iwwer Hautkriibs. Eent ass datt d'Sonnestralung déi bescht natierlech Quell vu Vitamin D. Awer dëst ass total falsch, no der Irish Cancer Society (ICS), wat seet datt d'Leit och Vitamin D aus der Diät an der Ergänzung kréien. En anere grousse Mythos ass datt Irland net genuch gutt Wieder huet fir e Problem mat UV-Stralen ze verursaachen, awer nach eng Kéier huet den ICS dëse Glawe mat fënnef einfache Wierder fest ofgerappt: Gleeft kee Wuert dervun. „Hei zu Irland beschwéiere mir eis gär iwwer d'Wieder, awer eis Haut ka souguer op bewölkten Deeg beschiedegt ginn.
Wann den Himmel net kloer ass oder d'Sonn net d'Fielsen deelt, schénge vill Leit ze mengen datt UV-Stralen net eppes wiere wou mer eis Suerge musse maachen.
"Net wouer", seet den ICS, a bemierkt datt eng Studie festgestallt huet datt UV Niveauen iwwer Irland héich genuch waren fir Hautschued op bal 90% vun den Deeg tëscht Abrëll a September ze verursaachen.
Wéi och ëmmer, mat guddem Schutz géint UV-Stralen, soen d'Experten déi meescht Fäll vun Hautkriibs kéinte vermeit ginn. Dëse Berodung huet elo eng zousätzlech Bedeitung iwwerholl wéi de Tempo vun neie Covid-19 ëffentlech Gesondheetsmoossnamen a Kraaft trieden an d'Aarbecht dobausse an aner Aktivitéit klëmmt.