Zu enger Zäit, wou südkoreanesch Baueren sech staark mat der Gromperenernte a mat der Planzung beschäftegt hunn, huet d'Nouvelle vun engem potenziellen Opschwong vun den US-Gromperenimporten e schwéiere Schlag ausgeléist. Vill Baueren fäerten elo, datt si gezwonge kéinte sinn, hir Gromperenbetriber ganz opzeginn. Déi steigend Produktiounskäschten an déi stagnéierend Grousshandelspräisser hunn d'Bauerenhäff scho ënner Drock gesat - elo verschäerft duerch d'Suergen iwwer eng Iwwerschwemmung vum Maart duerch méi bëlleg Importen.
Dës Situatioun kënnt no Politikännerungen, déi ufanks während der Trump-Administratioun agefouert goufen, déi aggressiv probéiert huet, nei Exportkanäl fir amerikanesch Gromperen opzemaachen. D'USA dominéieren de koreanesche Gromperenimportmaart scho, wat fir ... ... iwwer 65% vun de 181,300 Tonnen importéierte Gromperen aus Korea am Joer 2023Dës Gromperen kommen ënner verschiddenen Zollregelen a Korea an - mat Gromperen, déi fir Fritten benotzt ginn, ënnerleien engem saisonalen Zoll vun 38% vu Mee bis November an en Zoll vun 304% ausserhalb vun der limitéierter Tariffquote vu Korea vu 4,406 Tonnen fir Kartoffelen fir Konsumgidder.
Experten warnen elo, datt weideren Drock kéint zouhuelen komplett Ofschaffung vun den Zölle ënner zukünftegen Handelsverhandlungen. Laut enger Etüd, déi op der akademescher Wanterkonferenz 2024 vun der Koreanescher Gesellschaft fir Liewensmëttelverdeelung presentéiert gouf, wäerten d'US-Kartoffelzölle direkt ofgeschaaft ginn. De wirtschaftleche Schued fir d'koreanesch Gromperenproduktioun kéint bis 1.02 760 Billiounen KRW (ongeféier 2039 Milliounen USD) ausmaachen., mat engem duerchschnëttleche jäerleche Verloscht vun 83.2 Milliarden KRW (62 Milliounen USD).
Iwwer déi wirtschaftlech Prognosen eraus geet d'Suerg méi déif. D'Baueren a Regiounen ewéi Kimje an Dangjin, déi elo an der Mëtt vun enger arbeitsintensiver Planzsaison sinn, si net nëmme mat finanzielle Verloschter konfrontéiert, mä och mat emotionaler Belaaschtung. „Et geet net nëmmen ëm d'Wirtschaft. Dëst ass eng Botschaft, déi eis seet, datt mir mam Kartoffelbau ophalen sollen“, sot e Bauer aus Jeollabuk-do. Mëttlerweil, an der Provënz Gangwon, wou de Kartoffelbau wéinst der regionaler Geographie dominéiert, kéint all Ännerung vun der Kultur déi scho gesättigte Rettich- a Kabessecteuren iwwerfuerderen.
D'Implikatioune reiwen sech iwwer d'Landwirtschaft eraus an d'national Politik. Dat koreanescht Parlament huet a Fro gestallt, firwat sou eng kritesch Politikännerung gouf net formell gemelltwouduerch d'Baueren an d'Gesetzgeber gläichzäiteg iwwerrascht sinn. Kritiker argumentéieren, datt déi aktuell Regierung éischter wéi eng Verlängerung vun den amerikaneschen Handelsinteressen ewéi e Beschützer vun der koreanescher Liewensmëttelsécherheet handelt.
D'Professerin Kim In-Seok vun der Chonnam National University huet déi méi breet Suerg ervirgehuewen: „Wann dës Importen zu engem Präiskollaps an enger Réckgang vun der Produktioun féieren, wäert d'Selbstversuergung vu Gromperen a Korea zréckgoen. A wann d'phytosanitär an d'Zollbarrièren weider geschwächt ginn, wäert et extrem schwéier fir d'Inlandindustrie sinn, sech ze erhuelen.“
Well vun elo, 97% vum koreanesche Landwirtschaftsmaart ass fir de Welthandel op.wouduerch nëmme Räis a Gromperen als strategesch geschützt Kulturen iwwereg bleiwen. D'Gesetzgeber argumentéieren, datt d'Gefor vun dëse souguer d'Land a zukünftege Liewensmëttelkrisen vulnérabel maache kéint.
Südkorea steet op engem Kräizwee. Well säi Gromperesecteur duerch wuessend US-Importen a Regierungsaktiounen menacéiert ass, muss d'Land seng Handelspolitik virsiichteg géint laangfristeg Liewensmëttelsécherheet a Stabilitéit um Land ofweegen. En transparenten Dialog mat de Baueren, eng verstäerkt Innenpolitik an offensiv Handelsverhandlungen si wesentlech Schrëtt fir irreversibel Schued ze vermeiden.
