Schottesch Gromperebauer hu gesot datt Onsécherheet ronderëm hir Fäegkeet ze verkafen entwekelt Post-Brexit verursaacht Millioune Pond u Verloschter, wouduerch den Ëmweltminister vu Schottland d'Regierung beschëllegt d'Industrie als "Ausgabbar" an Handelsgespréicher ze behandelen.
Wärend Fëschereien a Schottland sinn an de Brexit Gespréicher als Prioritéit behandelt ginn, Schottesch Somkartoffelbaueren - ee vun de gréissten Exportateure fir d'Produktioun vu Chips a Crisps op der Welt - goufe gesot datt si onwahrscheinlech net vum 1. Januar un an Nordirland kënnen exportéieren, wéi d'Saache stinn.
Saamkartoffel si Gromperen aus deenen anerer ugebaut ginn awer mat strengen EU-breede Gesondheetschecken op Schued, Schued an aner Krankheeten ier se kommerziell verkaaft ginn. Déi schottesch Industrie steet fir 75% vun der UK Produktioun a wäert méi wéi £ 200m d'Joer, sechs Mol de Wäert vun der kierzlech ënnerschriwwen Fëschereievertrag mat Norwegen awer zwerg vun der £ 1.4bn insgesamt UK Fëscherei Handel.
De Mairi Gougeon huet dem Lord Gardiner vu Kimble, dem parlamentaresche Staatssekretär fir ländlech Affären geschriwwen, fir ze soen, schottesch Gromperebaueren, vill vun hinne Familljebetriber, goufen ënner "onheemlecher Belaaschtung" gesat.
Am Zentrum vun der Ausgab ass déi speziell Plaz vun Nordirland no Brexit, no EU Zollregelen iwwer Iessen an Déieren, déi aus Groussbritannien erakommen, ob et en Handelsofkommes gëtt oder net.
Awer de Gougeon huet beschwéiert datt wärend Groussbritannien der EU eng sechs Méint Iwwergangsperiod ubitt fir europäesch Somen a Planzen a Groussbritannien ze verkafen, "déi géigesäiteg Arrangement ass eis net verfügbar". Dëst léisst d'EU Mäert an Nordirland fir de Schottesche Produzenten zou.
"Ech muss nach eng Kéier ufroen datt Dir dréngend d'EU kontaktéiert fir eng fréi Resolutioun vun de UK Equivalence Uwendungen ze drécken", huet si an engem Bréif geschriwwen, deen de Guardian gesinn huet, a bäigefüügt datt d'Industrie mat engem éischte £ 15m finanzielle Verloscht konfrontéiert ass "als Resultat vun keen Zougang zu der EU oder NI hunn “.
Fficials zu Defra hu gesot datt se op d'EU waarden fir Äquivalenz ze erkennen awer d'Bauere soen datt se e Geschäft net mat sou Onsécherheet mat just 59 Deeg virdrun d'Enn vun der UK Iwwergangszäit.
Den Iain Barbour, deen d'Joerzéngten JBA Seed leeft Gromperen zu Dumfries mat sengem Papp, sot datt d'Situatioun de Leit d'Liewe "miserabel" mécht.
"Wann et eng rieseg Katastroph war an d'Nordirland Gromperekultur ausgefall ass, da géifen mir net erlaabt Käre Gromperen eranzeschécken fir hinnen ze hëllefen. Och Asda an Tescos, si däerfen net Gromperen vun eis iessen ", sot hien.
Schottesch Somkartoffele ginn als weltwäit Goldstandard ugesinn, well se wéinst dem Klima manner ufälleg fir Krankheete sinn, wat se op e méi héije Standard wéi d'EU Reglementer setzt, sot hien.
Mat den éischte Somkartoffelen, déi ronderëm de 17. Mäerz gepflanzt gi fir fréi Recolten um Enn Mee, "Clienten an Nordirland sprange sech op Lager", sot de Barbour am Fall wou de schottesche Spud vum 1. Januar verbannt ass.
De Boris Johnson huet behaapt datt d'EU de leschte Mount d'Liewensmëttelversuergung vun Nordirland bedroht hätt "blockéieren" an d'Thema op en explosive politescht Niveau bruecht. Seed Fournisseuren fäerten elo datt se Niewefuerderunge wäerte sinn.
“Ech nerven et wierklech wierklech. Mir hunn eng 6,000% Erhéijung vun der Nofro vun e puer vun eise Clienten, déi sech stockéieren, gesinn, "sot de Paulo Arrigo, deen den italienesche Geméiszëmmer Fournisseur Franchi zu Harrow bedreift.
“Wësst Dir wat dem Defra säi Rot war? Sot jidderengem an Nordirland seng Aktien viru Chrëschtdag ze kréien ", sot den Arrigo.
E Spriecher vum Defra sot, datt et d'Wichtegkeet vum Som an aner propagéierend Materialexport fir Groussbritannien Horticultural Geschäfter verstanen huet, a bleift engagéiert fir de Maartzougang iwwer d'Enn vun der Iwwergangszäit ofzesécheren.
"Mir hunn d'Equivalence-Uwendung scho formell am Numm vu Groussbritannien bei der Europäescher Kommissioun ofginn - a waarden op hir Äntwert", sot hien.